Singlish – Ngôn ngữ đặc trưng văn hóa của Singapore
Tiếng Anh được coi là ngôn ngữ chính thức tại Singapore, tuy nhiên loại tiếng Anh quy chuẩn này chỉ được sử dụng trong các cơ quan, công ty, trường học. Trong cuộc sống sinh hoạt hằng ngày, người Singapore lại thích sử dụng thứ ngôn ngữ riêng, có phần “pha trộn” nhiều hơn. Đây cũng là thứ ngôn ngữ đã làm nên bản sắc văn hóa riêng cho đảo quốc sư tử, đó là Singlish. Có thể gọi vui rằng Singlish là loại Tiếng Anh pha tiếng Trung pha tiếng Ấn pha tiếng Malay, kết tụ tinh hoa của đủ loại dân tộc.
Hãy cùng Edulinks khám phá một vài từ ngữ nhé:
Kopi = Coffee
Lim Kopi= Having Coffee
liddat = Like that
Don’t = Donch
Can’t hah = Are you sure?
Kancheong spider = đang cảm thấy lo lắng
Buay tahan! = cảm thán trước sự việc không thể chịu đựng được
Chop chop = Nhanh lên
Chin cai = Whatever
Cher = Teacher
Đặc biệt, người Sing hay thêm từ lah vào cuối câu khẳng định, từ meh vào cuối câu thể hiện sự hoang mang
Nếu bạn cảm thấy bối rối với những thông tin về thứ tiếng Anh độc đáo này, người Sing sẽ nói với bạn rằng “Donch get kancheong”
Tự hào với hơn 16 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tư vấn du học, và là đại diện tuyển sinh hầu hết các trường, Edulinks tư vấn và hỗ trợ hồ sơ du học, xin học bổng Singapore hoàn toàn miễn phí. Cần tìm hiểu bất kỳ thông tin nào thêm quý phụ huynh và các bạn học sinh có thể liên hệ ngay với Edulinks TẠI ĐÂY hoặc gọi Hotline: 0913 452 361 (Ms Châu) – 0919 735 426 (Ms Chi) để được hỗ trợ tốt nhất.
Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:
CÔNG TY DU HỌC EDULINKS
HỒ CHÍ MINH
Văn phòng 1: 121Bis Nguyễn Văn Trỗi, Phường 12, Quận Phú Nhuận
Điện thoại: 1900 636 949 – Hotline: 0919 735 426
HÀ NỘI
Văn phòng 2: 06 Tây Hồ, Phường Quảng An, Quận Tây Hồ
Điện thoại: (04) 3718 3654 – 083 8686 123
Văn phòng 3: 185 phố Chùa Láng, Quận Đống Đa
Điện thoại: 0983 608 295 – 0983 329 681
ĐỒNG NAI
Văn phòng 4: 29 KP 2, P. Hố Nai, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai
Điện thoại: 091 941 1221
Email: info@edulinks.vn – Facebook: Du học Edulinks